In his paper, The Joseph Smith Hypocephalus: Twenty Years Later, Michael Rhodes discusses facsimile 2 in great detail. With respect to figures 8-11, here is the Egyptian hieroglyphics:
Here is Rhodes' transliteration of the Egyptian:
Finally, here is Rhodes' translation:
Here is Rhodes' transliteration of the Egyptian:
Finally, here is Rhodes' translation:
O God of the Sleeping Ones from the time of
the creation. O Mighty God, Lord of heaven and earth, of the hereafter, and of
his great waters, may the soul of the Osiris Shishaq be granted life.