Sunday, May 19, 2024

χειρόγραφον in Lampe, A Patristic Greek Lexicon

  

χειρόγραφον, τό, written record of a debt, bond; 1. lit., T.Job 11(p.110.23); Epiph.mens.21(M.43.272b); χ. γάρ ἐστιν, ὄταν τις ὀφλημάτων ὑπεύθυνος κατέχεται Chrys.hom.2.4 in Col.(11.369c); 2. fig.; a. given by man to God at baptism τῷ ἰδίῳ χ. … ἐπὶ τῆς κατὰ τὴν πίστιν ὁμολογίας κατέθετο Bas.Spir.26(3.22a; M.32.113b); b. given by God to man δὸς καὶ ἐγὼ ἀποδώσω, βοᾷ γράψας ἐν εὐαγγελίοις, ἐν χ. δημοσίῳ τῆς οἰκουμένης, τέσσαρες ἔγραψαν εὐαγγελισταί Gr.Nyss.usur.(M.46.440a); πίστευσον χ. μὴ βλεπομένῳ μηδὲ σπαρασσομένῳ ib.(440b); χ. σοι ἐποίησεν θεός· γὰρ ἐλεῶν πτωχόν, φησί, δανείζει θεῷ [Pr.19:17] καὶ νῦν τοῦτο δὸς τὸ χ. τοῖς παιδίοις, καὶ καταλίπε τὸν θεὸν αὐτοῖς ὀφειλέτην Chrys.hom.66.5 in Mt.(7.659e–660b); c. of sins ὅπως θεὸς [ἀκυρόσῃ?] τὸ χ. τῶν ἁμαρτιῶν μου διὰ τ[]ν ὑμῶ[ν πρ]οσευξῶν P.Lond.1917; ἄγγελος ἐπὶ χεῖρας ἔχων τὸ χ. τῶν ἁμαρτημάτων σου Apoc.Paul.(p.47); of all actions διὰ τοῦ βίου οἱονεὶ χ. ἡμῶν γράφομεν, τῷ μνημονικῷ ἡμῶν τοὺς τύπους τῶν πραγμάτων ἐναποσφραγιζόμενοι †Bas.Is.233(1.556a; M.30.525cff.); d. ref. Col.2:14, of χ. nailed to Cross, and wiped out by Christ’s death; i. explanations ὁρᾷς σπουδὴν τοῦ ἀφανισθῆναι τὸ χ. ὅσην ἐποιήσατο; … ποῖον χ.; τοῦτό φησιν, ἔλεγον πρὸς τὸν Μωϋσέα, ὄτιπάντα ὄσα εἶπεν θεὸς ποιήσομεν καὶ ἀκουσόμεθα’. εἰ μὴ τοῦτο, ὅτι ὀφείλομεν τῷ θεῷ ὑπακοήν· ὅτι κατεῖχεν διάβολος τὸ χ. ἐποίησε πρὸς τὸν Ἀδὰμ θεός, εἰπών· ἃν ἡμέρᾳ φάγῃς ἀπὸ τοῦ ξύλου, ἀποθανῇ Chrys.hom.2.3 in Col.(11.368b); χ. τινες τὸν νόμον ἔφασαν ἀλλὰ τῶν Ἰουδαίων χ. ἧν, οὐ πάντων ἀνθρώπων. ἡγοῦμαι τοίνυν καὶ τὸ σῶμα ἡμῶν καλεῖσθαι χ. διὰ τοῦτο γὰρ πᾶσαν παράνομον τολμῶμεν πρᾶξιν Thdt.Col.2:14(3.488); ii. in gen. ἕκαστος δὲ ἡμῶν ὀφειλέτης ἐστὶ ταῖς ἁμαρτίαις καὶ ὀφειλέτης ἐστὶν ἔξων χ. Or.hom.15.5 in Jer.(p.129.6; M.13.433c) ἐξαγοράζω οὖν τὸ σῶμα τὸ πραθέν σοι διὰ τοῦ πρώτου Ἀδάμ, παραλύω σου τὰ χ. Mac.Aeg.hom.11.10(M.34.552c); σταυρὸς τὸ χ. ἡμῶν διέρρηξε Chrys.hom.in Mt.26:39(3.19c); εἰ τὸ χ. ἡμῶν σωτὴρ προσήλωσε τῷ σταυρῷ τὸ σῶμα ἄρα προσήλωσεν. ἐν γὰρ τῷ σώματι πᾶς ἄνθρωπος, οἶόν τινα γράμματα, πήγνυσι τὰς τῶν ἁμαρτημάτων κηλῖδας Thdt.eran.1 suppl.(4.278); διὰ τὴν ἁμαρτίαν ἔσχε τὸ καθʼ ἡμῶν χ. διάβολος Olymp.fr.Bar.4.6(M.93.769c); commemorated in liturg.anaphora, Lit.Jac.(p.204.11); v. προσηλόω. (“Χειρογραφον,” in A Patristic Greek Lexicon, ed. G. W. H. Lampe [Oxford : Clarendon Press, 1961], 1522)