Wednesday, January 1, 2025

Jaroslav Pelikan on θυσια (“sacrifice”) being used for prayers, gifts, and the lives of worshipers

  

There are certainly liturgical echoes audible in some of the language of the church fathers describing Christ’s death as a sacrifice, which was a term borrowed from pre-Christian worship, both Jewish and pagan, and adopted very early for Christian worship. Just how early the idea of sacrifice was applied to Christian worship, specifically to the Eucharist, is the subject of controversy. But by the date of the Didache—although that date is itself a controversial issue—the application of the term “sacrifice” to the Eucharist seems to have been quite natural, together with the identification of the Christian Eucharist as the “pure offering” commanded in Malachi 1:11. But even without an answer to the question of the Christian sacrifice, the description in the Epistle to the Hebrews of the death of Christ as a sacrifice seems to have been based on the Jewish liturgy. When the Jewish liturgical context of this sacrificial language could no longer be taken for granted among Christian hearers and readers, the Christian liturgies were already using similar language about the offering of the prayers, the gifts, and the lives of the worshipers, and probably also about the offering of the sacrifice of the Mass, so that the sacrificial interpretation of the death of Christ never lacked a liturgical frame of reference. When Barnabas, perhaps alone among the apostolic fathers, identified Jesus with the sacrificial victim of Old Testament worship, this accorded with his view of the Old Testament. And when, somewhat more than a century later, Cyprian described Christ as offering the sacrifice of his suffering,* it was in the context of the most extensive discussion of the celebration of the Eucharist in the third century. Between Barnabas and Cyprian, we find Tertullian speaking of Christ “offering himself up [to God] for our offenses” and citing the sacrifices of pagan worship in defense of the appropriateness of such an idea; and in a contrast between the “sacraments” of the Old Testament and those of the New, he spoke of Christ as a “sacrifice for all the Gentiles.”*(Jaroslav Pelikan, The Christian Tradition, 5 vols. [Chicago: The University of Chicago Press, 1975], 1:146-47, emphasis in bold added)

 

 

To Support this Blog:

 

Patreon

Paypal

Venmo

Amazon Wishlist

Email for Amazon Gift card: ScripturalMormonism@gmail.com

Email for Logos.com Gift Card: IrishLDS87@gmail.com

Blog Archive