Wednesday, September 3, 2025

Lee Martin McDonald on the Question of a Tripartite or Quadripartite Biblical Canon in The Oxford Handbook of The Writings of the Hebrew Bible (2019)

  

A TRIPARTITE OR QUADRIPARTITE BIBLICAL CANON

 

Early Christians likely accepted most of the books that formed the Tanak and more, but not Tanak’s tripartite divisions. It would make little sense for them to accept the Jewish Scriptures as their OT and not its tripartite divisions had they been known before the Christians’ separation from the Jews. Jerome’s order of books is close, but no Christian tradition replicates exactly the Tanak order. The church fathers do not offer a rationale for the sequence of their OT books. This suggests that the Tanak order was unknown before the Jewish- Christian separation and that the Christians simply adopted an order of their OT scriptures from a contemporary Jewish order. It is not clear that the Christians invented the usual quadripartite divisions since they say nothing about it. None of those collections have exactly the same Tanak divisions. The church fathers do not provide a rationale for the quadripartite divisions of their OT canon or for rejecting the tripartite order. Even for Christians who adopted divisions similar to the Tanak, namely Jerome, Rufinus, and copiers of codices Sinaiticus and Alexandrinus, Daniel is regularly placed among the prophets except in Jerome. All of this suggests that the divisions in the Christian OT canon were not viewed as important and that the separation of the Writings from the prophetic corpus formed after the separation of Christians and Jews. The fluid order of the Writings reflects the lateness of the order of the tripartite HB canon.

 

Was the quadripartite Christian OT invented by the Christians or adopted and

adapted from an older order in the LXX? While the quadripartite OT order ending with

Mal 4:5– 6 is conducive to the Christian anticipation of a fulfillment motif pointing to

the coming of Elijah, who is fulfilled by John the Baptist in the NT (Matt 11:7– 15), it is

not clear why Christians adopted the quadripartite canon. The quadripartite divisions

are helpful for Christians connecting their First and Second Testaments, but they are not

necessarily contrary to other first- century CE Palestinian or diaspora Jews hoping for a

future kingdom of God. In other words, it was not necessary that Christians invented

these orders instead of simply receiving and adapting them.

 

The earliest known LXX manuscripts preserved by the Christians reflect both a modified Tanak order and also quadripartite divisions. But did the early Christians consciously organize their OT scriptures in a quadripartite order or simply adopt what was already circulating among them? In Sinaiticus, there is a gap after Jeremiah and Lamentations where Ezekiel and Daniel likely were situated. In Codex Alexandrinus Daniel follows Ezekiel and both are among the Prophets. In Codex Vaticanus Daniel is at the end of the major three prophets (Isa, Jer, Ezek). Although the quadripartite divisions in the Christian OT are often considered a Christian invention, it is quite possible that the Christians inherited rather than invented those divisions in their OT scriptures. Since Christians eventually adopted all of the HB books in their OT canon, if the Tanak order existed before their separation from Judaism, why did they not follow it?

 

In ancient Christian canon catalogues and manuscripts, the Writings are generally in different sequences. Isodore, Bishop of Seville (ca. 600), for example, included the Writings between the Former Prophets and Latter Prophets. Origen, Jerome, and Codex Sinaiticus have some overlap with the Tanak, but they are not exactly like it. Although Jerome’s fifth- century list has the closest parallels with the Tanak, most Christian OT manuscripts and catalogues do not follow it. If the Tanak order existed, it is strange that the church fathers offer no rationale either for it or for the quadripartite OT canon

 

Sanders contends that the divisions in the HB and Christian OT reflect important theological differences in how each collection came to be interpreted. He claims that these differences are not accidental and concludes that they make important statements about the distinctions between Judaism and early Christianity (Sanders 2003: 225– 253; Sanders 1998: 22– 29 and 44– 45). However, the quadripartite Christian canon may not be distinctly Christian since the early church fathers offer no rationale for it. However, the ending of the Christian OT canon with the Twelve and specifically Malachi may be a Christian innovation in Catholic and Protestant but not in Orthodox OT canons. Interestingly, ending the OT canon with the Twelve Minor Prophets is unusual in patristic catalogues (see Mommsen and Isidore, De ord. libr. s. scr.), and it appears more frequently after the publication of the thirteenth- century pandect Paris Bibles that end with the Twelve followed by the Maccabees. The evidence is imprecise for an early ending of the OT canon with Malachi, but this may be a reasonable Christian innovation that connects its two Scripture canons. F. F. Bruce, however, suggests that the quadripartite order in the Septuagint may not have been created by the Christians but adopted from one of several arrangements among Jews in the Diaspora. He observes that the current order in English Bibles is derived from the Latin Vulgate and is closer to the LXX than the HB (Bruce 1991: 81– 82). Modern publications of the LXX generally follow the order in Codex Vaticanus but later LXX codices differ suggesting that the order of sacred books was of little concern in antiquity.

 

The majority of scriptural citations in the NT are from the LXX. Whether the current quadripartite order of the OT canon is a Christian invention continues to be debated (Sanders 1998 vs. Seitz 2007 and 2009). Seitz contends that the Tanak order is more conducive for interpreting the NT’s christological focus (Seitz 2009), but since the Tanak divisions are not obvious in the Sirach Prologue, Philo, 2 Macc 2:13– 15, Qumran literature, the NT, or Josephus, those divisions were not functional in the first century CE and we cannot argue that the Tanak order must be followed to support a NT christological interpretation. (Lee Martin McDonald, “The Reception of the Writings of their Place in the Biblical Canon,” in The Oxford Handbook of The Writings of the Hebrew Bible, ed. Donn F. Morgan [Oxford: Oxford University Press, 2019], 408-10)