JST Isaiah 63:17 Softening the Deterministic Language of the KJV

  

Isa 63:17:

 

KJV	1867 Inspired Version (RLDS)
O Lord, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.	O Lord, why hast thou suffered us to err from thy ways, and to harden our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.

 

Old Testament Manuscript 2, p. 110:

 

 

verse 17          suffered — — to harden