Tuesday, June 4, 2024

Asher Intrater on Some Instances of "Word" in the Old Testament being a (divine) Person

  

The Word

 

Yeshua is referred to as the Word of God. That is a reference to God creating the world by His words, “Let there be . . .”

 

John 1:1—In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

 

The expression is also referring to the appearances of the Word of God as the divine messenger who came to visit the prophets. The “Word” is both the message and the messenger. The prophets sometimes saw and heard, sometimes felt the presence and heard, and other times just heard.

 

Yeshua being the Word means that He came and spoke to someone personally. Two clear examples are: 1) where Abraham both saw and heard the word (Gen. 15:1), and 2) where the word comes and stands next to Samuel (1 Sam. 3:7, 10).

 

Genesis 15:1—And after these things the Word-Yehovah came to Abram in a vision . . .

 

‎. . .  אַחַ֣ר׀ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֶל־אַבְרָ֔ם בַּֽמַּחֲזֶ֖ה לֵאמֹ֑ר

 

1 Sam 3:7, 10—Now Samuel did not yet know Yehovah, nor was Word-Yehovah yet revealed to him.
And Yehovah came and stood and called out as the other times, “Samuel, Samuel!”

 

‎ וּשְׁמוּאֵ֕ל טֶ֖רֶם יָדַ֣ע אֶת־יְהוָ֑ה וְטֶ֛רֶם יִגָּלֶ֥ה אֵלָ֖יו דְּבַר־יְהוָֽה׃

‎ וַיָּבֹ֤א יְהוָה֙ וַיִּתְיַצַּ֔ב וַיִּקְרָ֥א כְפַֽעַם־בְּפַ֖עַם שְׁמוּאֵ֣ל׀ שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל

 

It is interesting to note in both these verses the “Word of Yehovah” is in paired-noun construct in the Hebrew. “Word” and “Yehovah” are hyphenated together. The Scriptures do not say, “Word of the Lord” but “Word-Yehovah.” The Genesis and Samuel passages are astonishing and only make sense in the light of John’s understanding of Yeshua as the Word of Yehovah.

 

Word-Yehovah comes and visits Abraham and Samuel. To know Yehovah is to know this “Wod-Yehovah.” John understood Yeshua to be that prophetic Word who came to visit our forefathers. (Asher Intrater, Who Ate Lunch with Abraham? The Appearances of God in the Form of a Man in the Hebrew Scriptures [Grand Prairie, Tex.: Tikkun Global Media, 2011], 124-25)

 

Blog Archive