Tuesday, January 2, 2018

Lena-Sofia Tiemeyer on Zechariah 3 and the Divine Assembly

In the prophet Zechariah’s fourth vision, recorded in Zech 3:1-10, we read the following:

Then he showed me the high priest Joshua standing before the angel of the Lord, and Satan standing at his right hand to accuse him. And the Lord said to Satan, "The Lord rebuke you, O Satan! The Lord who has chosen Jerusalem rebuke you! Is not this man a brand plucked from the fire?" Now Joshua was dressed with filthy clothes as he stood before the angel. The angel said to those who were standing before him, "Take off his filthy clothes." And to him he said, "See, I have taken your guilt away from you, and I will clothe you with festal apparel." And I said, "Let them put a clean turban on his head." So they put a clean turban on his head and clothed him with the apparel; and the angel of the Lord was standing by. Then the angel of the Lord assured Joshua, saying "Thus says the Lord of hosts: If you will walk in my ways and keep my requirements, then you shall rule my house and have charge of my courts, and I will give you the right of access among those who are standing here. Now listen, Joshua, high priest, you and your colleagues who sit before you! For they are an omen of things to come: I am going to bring my servant the Branch. For on the stone that I have set before Joshua, on a single stone with seven facets, I will engrave its inscription, says the Lord of hosts, and I will remove the guilt of this land in a single day. On that day, says the Lord of hosts, you shall invite each other to come under your vine and fig tree." (NRSV)

Most modern biblical scholars holds that this is set in the Divine Assembly/Council of the Gods. Lena-Sofia Tiemeyer offers some of the reasons why modern exegetes of this scene hold to such a view:

[A] few scholars maintain that the scene in Zech 3:1-5 takes place in the earthly temple in Jerusalem. Yet this kind of interpretation does not sit well with the appearances of God, the Adversary, and the various angels. Rather, the whole layout, with divine dramatic personae aplenty, suggests a non-earthly setting. More specifically, Zech 3:1-2 belongs to a larger group of interconnected descriptions of the Divine Assembly:

1. First, the description in Zech 3:1-2 shows familiarity with the description in Isa 6. Jeremias highlights six conceptual similarities between the two vision accounts. In both accounts, (1) the heavenly court is gathered; (2) one named human individual is present; (3) members of the Divine Assembly (e.g., the seraphim, the Adversary, and the Angel of YHWH) act; (4) the key question is the impurity of a human being (Isa 6:5; Zech 3:3); (5) the human being is cleansed form his impurity (Isa 6:6-7a; Zech 3:4a); and (6) the human being is presented with a task. These similarities are unlikely to be coincidental. One the contrary, Zech 3 is probably influenced by Isa 6 in both form and structure.

2. The description in Zech 3:1-2 is reminiscent of the prologue of the book of Job. Both the setting of Zech 3:1-2—the Divine Assembly—and the dramatic personae—God and the Adversary—are known from Job 1-2. In many ways, Zech 3:1-2 is an amalgamation of the imagery from Isa 6 and Job 1-2.

In addition, Parker has shown how the structure of Zech 3:1-7, as well as the narratives about the Divine Assembly in Isa 6:1-3; 1 Kgs 22:19-22; and Job 1:6-12; 2:1-7a, conforms to the structure of many Mesopotamian accounts of the Divine Assembly. This kind of text typically features a dialogue between the supreme deity and the members of his council. God asks who will undertake a certain mission, members of the council offer various suggestions, and one individual finally makes a proposal which God accepts whereupon he commissions the proposer to carry out his/her suggestion. In Zech 3:1-7, the Angel of YHWH represents God and the topic of interest is the priest. God or the Angel (v. 2) rebukes one member of the council who is maligning the priest, directs others to dress the priest, and then gives the priest a charge. (Lena-Sofia Tiemeyer, Zechariah and His Visions: An Exegetical Study of Zechariah’s Vision Report [Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies 605; London: Bloomsbury T&T Clark, 2015], 118-19)

For a discussion of Zech 3 and the Council of the Gods from a Latter-day Saint perspective, see:


Blog Archive