Paul 1 Corinthians 15 |
Philo |
v. 44b: a physical (ψυχικον) body, a spiritual one. |
Leg. 1.31: there are two species (γενη) of human beings; the one is a heavenly
(ουρανιος); the other an earthly (γηινος) one |
v. 45a: the first human Adam became a living soul (ψυχη) |
Opif. 134: by this [Gen 2.7] he clearly shows
that there is a great difference between the human being which is now formed
and the one which came into existence according to the image (εικων) of God
earlier (προτερον) |
v. 45b: the last (εσχατος) a life-giving Spirit |
Opif. 135: a divine spirit (πνευμα) . . . sent
here to assist our race so that although mortal (θνητον) in its visible
part, it may become immortal in the invisible one . . . he was created at
once mortal and immortal, mortal in respect to the body (σωμα) and in
respect to the intellect (διανοια) immortal |
v. 46: but the first (πρωτον) was not spiritual (πνευματικον) but
physical (ψυχικον) |
Leg. 1.31-32: the heavenly human which
came into being according to the image (εικων) of God has no
share in corruptible, earthly substance (ουσια) . . . but
this mind (νους) associated with what is earthly (γεωδης) would be corruptible
and God not breathed into a true power (δυναμις) of life; at
that point it becomes a soul (ψυχη), . . . capable of intelligence (νοεραν) and living .
. . for it says, “the human became a living soul.” |
v. 47: the first (πρωτος) human, clay from earth, the second (δευτερος) human from
heaven |
Leg. 1.31: the heavenly human . . . no
share in corruptible, earthly substance . . . but the earthly (γηινος) . . . from
matter (υλη) scattered about which he [= Moses] called “clay” (χουν) |
Source:
Pheme
Perkins, “Adam and Christ in the Pauline Epistles,” in Celebrating Paul: Festschrift
in Honor of Jerome Murphy-O’Connor, O.P. and Joseph A. Fitzmyer, S.J., ed.
Peter Spitaler (The Catholic Biblical Quarterly Monograph Series 48; Eugene,
Oreg.: Wipf and Stock, 2012), 131-32