Saturday, June 1, 2024

Excerpts from James Hely Hutchinson, "Answering the Palmist’s Perplexity: New-Covenant Newness in the Book of Psalms" (2023)

  

Levitical covenant fulfilled by a superior priesthood—combined with kingship (Psalm 110)

 

The psalms that conclude these ‘Of David’ groups (Pss 110; 144-15) appear to have climactic significance and are of particular importance in terms of elucidating the newness of the covenant. Their placement coheres with that of other psalms that are structurally prominent and that are royal and/or deal with matters of covenant relationships . . . In keeping with the perspective of Psalm 2, the king of Psalm 110 rules in Zion, and is absolutely victorious over his enemies, crushing kings on the day of wrath (vv. 2, 5-6). The ambiguity in verse 5 (whose wrath—that of YHWH or the king?) recalls, again, Psalm 2 and other portraits of the new-covenant king: the clear distinction between YHWH and the psalmist’s ‘lord’ is evident in verse 1 but not in verses 5-6. While these two figures operate in harmony, ultimate authority lies with YHWH: it is he who delegates power to the king and instals him as priest for ever (lě’ôlām)—by an irrevocable oath (v. 4; cf. Ps. 132:11). (James Hely Hutchinson, Answering the Palmist’s Perplexity: New-Covenant Newness in the Book of Psalms [New Studies in Biblical Theology 62; Downers Grove, Ill.: IVP Academic, 2023], 139)

 

I presuppose that the referent of ‘my/the lord’ (‘ādōnî/’ādōnāy) is constant between vv. 1 and 5—as is also his position at the right hand of YHWH. The third-person singular thus designates the king throughout the last three verses of the psalm. According to this reading, the king is addressed after the second oracle (vv. 5-7). This squares with our view that it is the son’s wrath that is spoken of in Ps. 2:12 (cf. Ps. 110:5: ‘on the day of his [sc. the king’s] wrath’). (Ibid., 139 n. 100)

 

 

We read in Zechariah 11:10: ‘And I took my staff Favour, and I broke it, annulling the covenant that I made with all the peoples’ (ESV). Thomas McComiskey expresses the exegetical difficulty as follows: ‘The reference to “my covenant” within a series of first-person suffixes referring to the prophet is unusual. We cannot refer to this suffix to him, for only Yahweh could exercise control over the nations.’ Here is a possible solution: ‘The reference to the covenant “that I had made” . . . shows the immediacy of the divine presence in the prophet’s consciousness, for he can move easily from his words to those of Yahweh.’

 

But Paul Lamarche’s structural analysis may hold the keys to a more satisfying explanation. He identifies four sections which describe ‘the successive people of the efforts made by the king or the pastor to save the people of Israel’ (9:9-10; 11:4-17; 12:10-13:1; 13:7-9). In other words, the figure that the prophet symbolizes in 11:4ff. had already been evoked in 9:9-10: it is the shepherd-king who is intimately tied to YHWH. This king had made a covenant with ‘all the peoples’ (11:10). But the link between YHWH and this king is such that the wages that the king receives (v. 12) correspond—at least according to the most natural reading of the syntax of verse 13—to the ‘price at which [YHWH] was valued’ (NASB). Whose wages: YHWH’s or the king’s? Who is the ‘I’ of verse 10 That this case of ambiguity between YHWH and his king occurs in the context of new-covenant prophecy is particularly clear in the last of Lamarche’s ‘messiah’ sections (see Zech. 13:9). (James Hely Hutchinson, “Appendix 2: Second example of ambiguity between YHWH and his king in a prophecy concerning the new covenant,” in Answering the Palmist’s Perplexity: New-Covenant Newness in the Book of Psalms [New Studies in Biblical Theology 62; Downers Grove, Ill.: IVP Academic, 2023], 191-92)

 

Blog Archive