Saturday, September 12, 2026

Photius on Matthew 16:18 in Ad Amphilochium, Question 194

The following is taken from Photius, Ad Amphilochium, Question 194, in Migne, PG 101:932-33:

 

Ὥσπερ Νεστόριος τῶν θολερῶν ναμάτων σπάσας τοῦ Σαμωσατέως Παύλου, εἰς μέθην ἀσεβείας ἐξέπεσεν· οὕτως Εὔτυχης τῆς οἰκείας θρησκείας τὰ σπέρματα ἐκ τῆς Μανοῦ πικρᾶς παραφύαδος δρεψάμενος, ὀδύνης ἄρτον καὶ ἀπωλείας ἑαυτῷ καὶ τοῖς πειθομένοις, κατειργάσατο· ὁ δὲ τῶν ὀρθοδόξων χορὸς, τὸν κορυφαῖον Πέτρον, μᾶλλον δὲ τὸν αὐτοῦ καὶ ἡμῶν κοινὸν Δεσπότην καὶ Ποιητὴν, διδάσκαλον προστησάμενοι (· Ὑμεῖς γάρ, φησί, μὴ καλέσητε ἐπὶ τῆς γῆς Ῥαββί· εἷς γάρ ἐστιν ὁ διδάσκαλος ὑμῶν ὁ Χριστός), τῶν δύο φύσεων ἐν τῇ μιᾷ ὑποστάσει τοῦ Λόγου, τῆς τε θεότητος καὶ τῆς ἀνθρωπότητος, λαμπρῶς ὁμολογοῦσι τὸ ἀσύγχυτον. Τοῦτο γὰρ αὐτὸς ἐδίδαξεν ἡ Ἀλήθεια· Υἱὸν γὰρ ἀνθρώπου ἑαυτὸν ἀνειπών, καὶ παρὰ τοῦ κορυφαίου Πέτρου, Υἱὸς τοῦ ζῶντος Θεοῦ ἀναρρηθείς· τὸ μὲν, οἷς αὐτὸς εἶπε· τὸ δέ, οἷς ἀπεδέξατο, ἐβεβαίωσε· διὸ καὶ μισθὸν τῷ Πέτρῳ τῆς ὀρθῆς ὁμολογίας, τάς τε κλεῖς τῆς βασιλείας ἐνεχείρισε, καὶ ἐπὶ τῇ αὐτοῦ ὁμολογίᾳ ἐστηρίχθαι τὴν Ἐκκλησίαν· καὶ κατὰ πυλῶν ᾅδου καὶ πάσης αἱρετικῆς ἀθυροστομίας, λαμπρὰ φέρειν τὰ νικητήρια ἐκραταίωσεν.

 

Just as Nestorius, after drawing from the muddy waters of Paul of Samosata, fell into the drunkenness of impiety, so Eutyches, having plucked the seeds of his own religion from Mani’s bitter offshoot, prepared for himself and for those persuaded by him a bread of sorrow and destruction. But the choir of the orthodox, taking as teacher Peter the chief apostle — rather, the common Lord and Maker of us as well — plainly confess the unconfused character of the two natures in the one hypostasis of the Word, namely of deity and humanity. For Truth herself taught this: by calling himself Son of Man, and by being proclaimed by the chief Peter as Son of the living God, he confirmed both what he himself had said and what he had accepted; and therefore he entrusted to Peter, as a reward for his right confession, both the keys of the kingdom and the task of establishing the Church upon his confession, and he strengthened it to bear splendid victory against the gates of Hades and every heretical outburst.

 

Friday, September 11, 2026

Optatus of Milevis (died c. 387) on the Book of Tobit and the Meaning of Ιχθύς

  

Tobias took to guard the woman Sara and to bring light to the blindness of Tobias; by the insides of the same fish the demon Asmodeus was driven away from the girl Sara, who is understood as the church, and blindness was expelled from Tobias. This is the fish, which in baptism is introduced into the waves of the font, so that what was water may also be called a fishpool because of the fish. The name of this fish according to its Greek appellation IKHTHUS contains a host of holy names in its individual letters, being in Latin Jesus Christ son of God Saviour. This fishpool, which in the whole catholic church throughout the world abounded with saving waters for the life of the human race, you translated to serve your own will, and you dissolved the single baptism, by which the walls are made to guard human beings, and you made, as it were, other walls, but no good building. (Optatus of Milevis, Third Book Against the Donatists, in Optatus: Against the Donatists [trans. Mark Edwards; Translated texts for Historians 27; Liverpool: Liverpool University Press, 1997], 58-59)

 

 

Optatus of Milevis (died c. 387) Applying the Prince of Tyre in Ezekiel 28 to Bishop Donatus

  

. . . through Ezekiel the Holy Spirit reproaches the Prince of Tyre, and is the prince of Carthage, when he speaks through his prophet in these words: Son of man, say against the Prince of Tyre, Thus says the Lord God: Because your heart is lifted up and you have said, I am God. The first proof that Tyre is Carthage is given by Isaiah, in whom we read, A vision about Tyre, then follows, Wail, ships of Carthage. Then secular literature also asserts that Tyre is Carthage; and if there is another city which is called by his name, no such deed has been observed in any other as is well known to have been committed in Carthage. Speak, says God, against the Prince of Tyre. He did not say that he was to speak against some temporal king, nor to many, but to the one, that is Bishop Donatus. For it was not right for the prophet Ezekiel, whom I have lately named, to compare to anyone but a prince the bishop who, as I have said, was claiming for himself the principal place in Carthage, who lifted up his heart, who seemed to himself superior to the human race, and who wanted to have everybody, even his associates, under him. He would never accept any of the offerings, though his involved faith, and Christ his God, as well as the complaints of many whom he injured in his very association with them, by doing something or other in secret and afterwards perfunctorily mingling with the rest. In this way his heart was elated, so that he seemed to himself no longer a human being but God.

 

In the people’s mouths, indeed, he was rarely called Bishop, but Donatus of Carthage. And he fully deserved to be named and reproached as the prince of Tyre, that is of Carthage, because he was first of bishops, as though he himself were more than the rest; and since he wished to have no human traits, he lifted up his heart, not like the heart of a human being, but like the heart of God, as he craved to be something more than other humans. God’s speech to him follows on, You have said, I am God. Thus, although he did not use this expression, he either did or suffered all that fulfils the sense of this expression. He raised up his heart, so that he judged no human comparable with himself, and he seemed higher to himself because of his inflated thoughts, since whatever is above humanity is virtually God. Then, whereas bishops ought to serve God, he exalted so much for himself from his bishops that they all revered him with no less fear than God; that is to say, since he thought himself God, and since humans should swearby God alone, he suffered humans to wsear by himself in the same was as by God. if anyone had made this error, he ought to have prevented it; as he did not prevent him, he thought himself God. (Optatus of Milevis, Third Book Against the Donatists, in Optatus: Against the Donatists [trans. Mark Edwards; Translated texts for Historians 27; Liverpool: Liverpool University Press, 1997], 64-65)

 

Optatus of Milevis (died c. 387) on Sirach (Vulgate: 3:33; LXX: 3:30) and the Salvific Efficacy of Alms

  

Oh, what a way to take care for the wretched, to look after the poor, to come to the sinner’s aid—so God cries, saying, I am he who has made the poor and the rich, not because he was unable to give to the poor as well, but, if he gave to both, the sinner would not be able to find any means to aid himself. It is written indeed, Just as water extinguishes fire, so alms extinguish sin. Surely both are in God’s presence, both the one who gives and the one who opposes the gift. What if God should now say to Donatus, “Bishop, what would you have Constans be? If an innocent man, why did you refuse to receive from the innocent? If a sinner, why did you not allow him to give, when I made the poor for his sake?” Under this interrogation, how will he turn out? Why did he take pains in his irresponsible folly to stand in the way of so many of the poor? He had come to believe that he held the principal place in Carthage; and since there is no-one higher than the Emperor save God himself who made the Emperor, when Donatus raised himself above the Emperor, he had already, as it were exceeded human limits, so that he almost deemed himself God rather than man, because of his lack of reference for the one whom humans feared next after God. (Optatus of Milevis, Third Book against the Donatists, in Optatus: Against the Donatists [trans. Mark Edwards; Translated texts for Historians 27; Liverpool: Liverpool University Press, 1997], 63-64)

 

Davud L. Lentz et al. (2024) on medicial use of chili peppers in ancient and modern Mexico (cf. Alma 46:40)

  

Today, chili pepper seeds and fruits are used by the Maya as a treatment for an impressive array of diseases including tuberculosis, delayed parturition, diarrhea, blood in the stool or urine, earache, hemorrhoids, skin sores, arthritis, and asthma [58–61]. Faust and Lopez [62] record that Yucatec Maya healers bury chili pepper fruits in a hole dug into the floor of a home to ward off illness and to expel “bad winds” that may be the cause of disease. In addition to the dietary and medicinal uses, the Maya have employed chilis in a broad range of religious ceremonies such as the ritual of the Bacabs (Maya deities) by the Yucatec Maya [61] and the god pot renewal, first fruit and u horɂor ik ceremonies by the Lacandon Maya [63]. Chili peppers are often incorporated into Yucatec food bundles for ceremonies and festivals [64]. These pungent fruits also are added to the mix when the Lacandon brew their balche, an essential beverage in almost all of their rituals [63]. Similar to the Faust and Lopez observations [62], Maya shamans and sorcerers use chilis to prevent future illnesses and negative outcomes caused by a disharmony with one’s surroundings or for protection against malevolent witchcraft [58,65]. In addition, chili peppers are listed in the Dresden Codex as part of a “shamanic divination” ritual. (David L. Lentz et al., “ Psychoactive and other ceremonial plants from a 2,000-year-old Maya ritual deposit at Yaxnohcah, Mexico,” PLoS ONE 19, no. 4 [2024]: 10)

 

Commenting on the presence of chili peppers from a cache dating 2,000 years ago:

 

The presence of chili peppers indicates that the deposit may have been part of a healing ceremony, a food offering, a component in balche, or as part of a divination ceremony. According to Maya cosmological tradition, houses and other structures are animate entities that require adequate sustenance. (David L. Lentz et al., “ Psychoactive and other ceremonial plants from a 2,000-year-old Maya ritual deposit at Yaxnohcah, Mexico,” PLoS ONE 19, no. 4 [2024]: 11, emphasis in bold added)

 

Thursday, September 10, 2026

Sarah E. Watson et al. (2023) on Medicinal Plants and Treatments at Piedras Negras, Guatemala, During the Classical Period (cf. Alma 46:40)

  

MEDICINAL PLANTS AND TREATMENTS

 

In the ethnographic and ethnohistoric literature of contemporary Southeastern Mesoamerica, medicinal plants are prepared and used in a wide variety of ways (Lentz 1986, 1993; Lentz et al. 1998; Nelson Sutherland 1986; Standley and Steyermark 1946). Whole plants or constituent parts may be applied directly or transformed into special concoctions by boiling, mashing, burning, grating, and grinding; teas or infusions may be prepared from flowers, leaves and bark; and resins and latex may be extracted from a variety of plants and trees.

 

Various economic tree and plant species are planted and tended in contemporary Maya communities, including many with medical uses recorded in ethnographic research (Abramiuk et al. 2011; Anderson 1995; Atran et al. 2004; Avilez-López et al. 2020; Balick and Arvigo 2015; Barrera Marín et al. 1976; Berlin et al. 1974; Blanco and Thiagarajan 2017; Breedlove and Laughlin 1993a, 1993b; Casagrande 2002; Castañeda Medinilla and Aceituno de García 1978; Cook 2016; Hanks 1990; Kashanipour and McGee 2004; Kufer et al. 2005; Pérez-Nicolás et al. 2017; Redfield 1950; Thiel and Quinlan 2020; Walshe-Roussel et al. 2019). In some cases, the Maya even set aside parts of the forest as reserves that included medicinal plants (Anderson 1995:141).

 

Medicinal plants and food plants, of course, are not mutually exclusive categories. While some medicinal plants were consumed for their healing properties, others were incorporated into medicines as part of the preparation process (Ankli et al. 1999:147). Moreover, in books of incantations, such as the Ritual of the Bacabs (Roys 1965), some plants are merely cited—called upon for their spiritual properties, even in cases where the plant itself was not physically used in the ceremony or healing practice. Many medicinal plants also had diverse healing properties. Several of the identified plant species recovered from the Southeast Marketplace have been recorded with multiple medical uses based on ethnohistoric and ethnographic reports.

 

Fisherman’s tobacco (Borrichia arborescens; Asteraceae), recovered in the form of several charred seeds from the interior of the market area and adjacent to Structure S-18 (Table 2), is a source of medicine and food currently found in Southern Florida, the Yucatan Peninsula, Belize, and the West Indies (Lentz and Dickau 2005:244; Nash and Williams 1976:215; Setzer et al. 2015:11). The species may also correspond to the single sunflower family (Asteraceae) phytolith recovered from residues on a human maxillary molar (Table 1). The B. arborescens shrub grows on rocky beaches, dunes, or areas bordering mangrove swamps (Collantes-Chávez-Costa et al. 2019:143; Flores-Olvera et al. 2016:Table 17.1; Nash and Williams 1976:215). Its leaves are made into a tea used to treat whooping cough, back pain, and colds in the Exumas; decoctions are used to relieve colds, coughs, and back pain in the Bahamas; and the plant is used as a treatment for influenza in Barbados (Cohall and Carrington 2012:Table 2; Eldridge 1975:325; Setzer et al. 2015:11).

 

Nance (Byrsonima crassifolia; Malpighiaceae) also has a wide variety of different usages. This tree grows as far north as Florida and as far south as Brazil (Maldonado-Peralta et al. 2016) and is found in the countries of Trinidad, St. Martin, and Puerto Rico (Rivero-Cruz et al. 2009:156). Its fruits are edible (Maldonado- Peralta et al. 2016; Martínez-Vásquez et al. 1999:79; Oliveira et al. 2017:134) and even can be fermented to make chicha (Lentz and Dickau 2005:128). Its wood is used for fuel, construction, and charcoal (Breedlove and Laughlin 1993b:418; Laughlin 1975:248). Extracts from this tree’s wood and bark are used to create dyes and can also be used as treatment for diarrhea (Balick and Arvigo 2015:112; Geck et al. 2020:Table 3; Lentz and Dickau 2005:128), coughs, skin infections, snake bites (Rastrelli et al. 1997:647; Rivero-Cruz et al. 2009:156), and dysentery (Breedlove and Laughlin 1993b:436; Laughlin 1975:248; Muñiz Ramirez et al. 2013:27). Nance is also recorded as a treatment for loose teeth, toothaches, and a means to improve overall oral hygiene (Breedlove and Laughlin 1993b:439; Lentz and Dickau 2005:128; Muñiz Ramirez et al. 2013:27; Rivero-Cruz et al. 2009:156). Tzotzil people treat loose teeth by brewing nance bark and holding it in their mouths, or they simply chew the bark raw (Laughlin 1975:248). Byrsonima crassifolia was recovered in the form of several charred seeds from the interior of Structure S-7 in the market area (Table 2), as well as 125 wood fragments from across the marketplace area (Table 3).

 

Trumpet tree (Cecropia peltata; Cecropiaceae) currently grows as far north as Mexico and as far south as Brazil (Fleming and Williams 1990:163; Nayak 2006:20), and this medium-sized tree of the Lowlands can be found in open fields (Michel et al. 2007: Table 1). The taxon was recovered solely in the form of a single charred seed from the market area (Table 2). Trumpet tree can be used to treat a wide variety of skin ailments ranging from ringworm to infections (Balick and Arvigo 2015:495–497). Furthermore, it has been recorded as a treatment for chills, fatigue (Kashanipour and McGee 2004:55), diarrhea, and arthritis, and it can be used as a mouthwash to manage bad breath (Balick and Arvigo 2015: 495–497). Lacandon Maya soak crushed Cecropia peltata leaves in cool water, then ingest the mixture in small doses to treat chills and fatigue (Kashanipour and McGee 2004:55). The Q’eqchi’ use the leaves from the trumpet tree to help expel placentas, lower wombs, and to treat insomnia and nerves (Michel et al. 2007:Table 1).

 

Creeping false holly (Jaltomata procumbens; Solanaceae) is a herb found in thickets or forests in the Southwestern United States through Panama (Lentz and Dickau 2005:217). The leaves can be ingested as a potherb and as a remedy for stomach aches and bowel pains, and its fruit is edible (Breedlove and Laughlin 1993a:218; Cagnato 2018:184; Lentz and Dickau 2005:217). In Colombia, this species is used as a diuretic and as means to treat fevers (Gyllenhaal et al. 1986:Table 1). This species was recorded by Martín de la Cruz in the Cruz-Badiano Codex, an indigenousauthored manuscript and the earliest surviving book of medicine written in the Americas (Chavarría and Espinosa 2019:17). In the Cruz-Badiano Codex, it is recorded that a distillate of Jaltomata procumbens roots can be used to treat eyes that are being affected by an illness (Chavarría and Espinosa 2019:17). Creeping false holly is currently used as a treatment for ulcers, bilis, diarrhea, and nerves in Mexico (Chavarría and Espinosa 2019:17). This taxon was recovered in the form of several charred seeds, from only one location in the marketplace area (Table 2).

 

Jamaican pepper (Piper hispidum; Piperaceae), recovered solely from beside Structure S-18 in the form of seven charred seeds (Table 2), is a common shrub that grows in the American tropics in secondary growth and along streambanks of seasonal evergreen forests (Breedlove and Laughlin 1993a:159). The flowers, leaves, roots, and stems are utilized in medical and healing practices (Choco et al. 2018:Table 1; Lentz and Dickau 2005:51). The black pepper family (Piperaceae) is full of species that are used by Maya people to cure a variety of ailments. Piperaceae species are used to treat the disorders that affect the muscular-skeletal system, digestive system, infections, genitourinary system, and cellular tissue (Blanco and Thiagarajan 2017:Table 1; Geck et al. 2020: Table 3; Lentz and Dickau 2005:51). Tea made from the leaves of Piper hispidum can be consumed to treat constipation and urinary stoppage (Breedlove and Laughlin 1993a:159), and the unprocessed leaves and flowers are used to treat insect and snake bites and it can be used as a skin cleanser (Lentz and Dickau 2005:51; Lentz et al. 1998:Table 1). Piper hispidum can also treat muscle pain, coughing, and general ailments and sicknesses (Balick and Arvigo 2015:423). The Q’eqchi use the leaves of the plant to treat dysmenorrhea, amenorrhea, and body aches (Michel et al. 2007:Table 1).

 

Evening primrose (Oenothera laciniata; Onagraceae), recovered from the interior of the market area in the form of a single charred seed (Table 2), is used to treat inflammations, diabetes, and infections (Munir et al. 2017; Rodríguez-Chávez et al. 2017). Oenothera laciniata is naturalized in South America and is also found in the eastern United States (Dietrich and Wagner 1988). This species occurs in a great diversity of habitats and in 1988 it was recorded as a “nearly cosmopolitan weed” (Dietrich and Wagner 1988:9). A 2017 study revealed that the roots and stems of this plant have good antioxidant activity (Munir et al. 2017). Species within the genus Oenothera have been noted for a range of incredible healing properties, but some of the larger categories include antioxidants, anti-inflammatories, and antimicrobials (Ko et al. 2021). In Korea, the root of Oenothera laciniata is classified as an anti-inflammatory drug that can treat skin ailments like burns and boils (Yoon et al. 2009:429). It has also been claimed to be effective in treating asthma, chronic cough, and tuberculosis in Korea (Yoon et al. 2009:429). However, in spite of its perceived efficacy elsewhere in the world, to date there are no recorded uses in the Maya area.

 

Plants in the sunflower family (Asteraceae) aid the healing of a wide range of ailments. Various species are used to treat ailments of the circulatory, digestive, integumentary, muscular, renal, reproductive, and respiratory systems (Rodríguez-Chávez et al. 2017:Table 1). Specific examples of their many uses by modern communities include the treatment of snake bites, uterine infections, menstrual cramps, stomach aches, muscle soreness, toothaches, and mouth sores (Balick and Arvigo 2015:202–222; Caamal-Fuentes et al. 2011: Table 2; Kashanipour and McGee 2004:Appendix 1; Lentz and Dickau 2005:243–252; Michel et al. 2007:Table 1; Paulraj et al. 2013:3; Rodríguez-Chávez et al. 2017:Table 1). We recovered residues from the sunflower family in two of our analyses, as charred seeds in the general marketplace area and inside Structure S-7 (Table 2), and as phytoliths on discarded human teeth (Table 1).

 

We recovered pine family (Pinaceae) residues as pollen adhering to two human teeth (Table 1) and as two charred wood fragments in marketplace deposits (Table 3). The resinous wood of pine trees has been used in several healing and sacred ceremonies (Balick and Arvigo 2015; Morehart et al. 2005). We posit here that the resin itself—with pollen trapped inside—may have been used in dental health preparations. We have found no other types of pollen associated with human teeth, as might be expected with the consumption of honey, and we have found no other pine family pollen outside of these tooth residues. Pine family taxa are the only specimens we recovered that are nonlocal, given local habitat availability and the needs of pine species to survive. Thus, we argue, pine family products would have been specially acquired, as we discuss further on. The concentrations of balsam (Myroxylon balsamum) charcoal identified in Late Classic occupation levels adjacent to Structure S-18 in the marketplace (42 specimens; Table 3) may indicate the use of the fragrant resinous bark as a curative ingredient. Similarly to pine, this taxon has been used both in medicinal decoctions and burned to drive away evil spirits (Balick and Arvigo 2015). The bark, root, leaves, or resin of other wood taxa identified in the charcoal also have medicinal properties. For example, decoction of lancewood (Mosannona depressa; n = 2) root is used as diuretic; the ground bark of habin (Piscidia piscipula; n = 34) serves for toothache; bark of pukte (Bucida buceras; n = 1) helps cure skin eruptions; and the leaves of succoutz (Drypetes brownie; n = 19) are toasted and powdered to treat mycosis (Atran et al. 2004; Balick and Arvigo 2015; see Table 3). (Sarah E. Watson, Joshua T. Schnell, Shanti Morell-Hart, Andrew K. Scherer, and Lydie Dussol, “Health Care in the Marketplace: Exploring Maya Medicinal Plants and Practices at Piedras Negras, Guatemala,” Ancient Mesoamerica 34, no. 2 [2023]: 393-95, 397-98)

 

 

DISCUSSION

 

Despite the fact that most of the identified plants have multiple uses, including nonmedicinal applications, the presence of such an abundance and diversity of botanical remains with medicinal properties helps support the hypothesis that the Southeast Marketplace was a place of both healing and exchange. It is highly likely that a range of healing practices were conducted in this area alongside common marketplace activities such as the procurement and selling of durable goods and foodstuffs.

 

Paired with the bioarchaeological findings, our analyses suggest that some plants were used to treat tooth ailments. At least four of the eight identified taxa (Byrsonima crassifolia, Cecropia peltata, and Asteraceae family species) have recorded uses in oral health treatments which corroborates the previous discovery of therapeutic tooth extractions in the marketplace (Schnell and Scherer 2021). Byrsonima crassifolia is used as a treatment for loose teeth and toothaches in Mexico (Breedlove and Laughlin 1993b:439; Muñiz Ramirez et al. 2013:27; Rivero-Cruz et al. 2009:156). The Tzotzil people brew nance bark and hold it in their mouths, or they simply chew the bark raw to treat loose teeth (Laughlin 1975: 248). In Belize, Cecropia peltata leaves are brewed into a tea to treat bad breath caused by liver ailments (Balick and Arvigo 2015:496). Additionally, plants in the Asteraceae family have a plethora of different usages. Some species are specifically used to treat toothaches, gum pain, and bad breath in Mexico and Belize (Balick and Arvigo 2015:206–222; Rodríguez-Chávez et al. 2017: Table 1). These plants may have been sold or traded, but also could have been used on-site by dental practitioners or other specialists offering services to market patrons.

 

Moreover, there is evidence that Piedras Negras residents may have used pine family resins in some way for tooth ailments, given the pine family pollen recovered from two pathological teeth that had been pulled and discarded with other marketplace trash. Furthermore, there is evidence of pine resin used in dental health in the Maya area (the resinous wood is brewed as tea for loose teeth by the Tzotzil; Breedlove and Laughlin 1993b:439) and elsewhere in the world (as “chewing gum”; Carrión-Prieto et al. 2018). Recent organic compositional analyses of ancient, modified Maya teeth have also revealed the presence of pine family residues (Bolio et al. 2021), supporting the general use of pine species with dental preparations. Resin-filled wood of pine is used by modern practitioners in the Maya area to treat coughs (boiled) or parasites (powdered and consumed), and the smoke from the burning wood can serve as insect repellent (Balick and Arvigo 2015). Other, similar tree resins may point to additional uses of pine resin. For example, in Belize, copal resin (Protium copal) is used to extract teeth. Fresh resin is applied to the cavity of a decayed tooth which then swells up and breaks the tooth apart, leaving the pieces to be removed by hand (Balick and Arvigo 2015:243).

 

In the case of the plant remains from the Southeast Marketplace, it is difficult to know which human agents were responsible for bringing these plant remains into the market or how many of these plants were used. We suspect some fragrant wood charcoals are associated with sweatbath activities, and the pine family pollen residues are associated with resin preparations for dental health. We know that contemporary stands of pine are at least 30 km distant from Piedras Negras, and would have required special acquisition and movement, similar to the transport of pine for ritualized purposes at Tikal, as documented by Lentz and colleagues (2015). All the other plants are currently found nearby, though it is difficult to assess which were growing in the immediate vicinity of the site and which were traded in from more distant forest stands and wetlands.

 

Our macrobotanical findings provide insight into the types of activities other than healing that were likely taking place within the Southeast Marketplace. For example, an abundance of carbonized seeds and wood discovered in situ suggests that some plants were processed directly on the spot. These data support the hypothesis that preparation and production was as much a part of market activities as the exchange and sale of durable goods. Such findings are consistent with ethnohistoric accounts of Maya markets during the colonial period (Las Casas 1958), as well as the lithic (Roche Recinos 2021) and bone (Schnell 2017) evidence from the Southeast Marketplace.

 

Alongside the recovered plant remains with recorded medical uses, there were also several species that are consumed as a source of food. Residues from matrices in the marketplace included charred seeds from the goosefoot family and the common bean, as well as a carbonized food glob containing maize and an amaranth species, suggesting that food preparation and cooking occurred in ancient marketplaces just as they do across the world today. In the past 15 years, there has been an increase in ancient Maya marketplace studies (Bair 2010; Cap 2015a; Chase and Chase 2014; Dahlin et al. 2007; Hirth 2009; Shaw 2012; Shaw and King 2015), suggesting that foodstuffs were almost certainly among the goods exchanged and thus should be expected in the archaeological record (Fedick 2017a, 2017b). Indeed, specific plant species indicative of common Mesoamerican foodstuffs, such as chiles, beans, maize, and tomatoes, previously have been identified in marketplace excavations (Coronel et al. 2015; Eppich and Freidel 2015; Fedick 2017b; King 2015). If, however, we think beyond the traditional exchange of foodstuffs and durable trade goods and assume that other activities, such as the offering of medical services, was conducted in such places, we would expect a greater diversity of plant species.

 

We suggest that our findings from the Southeast Marketplace are consistent with data reported in the broader literature on marketplace activities, where medicinal practice forms a common part of market activities and may have specialized areas. To date, however, this is the first marketplace targeted for research on medicinal practice. We suspect that other marketplaces in the ancient Maya world also have evidence of such activities, but identifying them would require a targeted approach to the paleoethnobotanical remains and osteological remains, if available.

 

Given the remains of medicinal herbs, seeds, and fruits, alongside woods with fragrant and healing smoke, all found in proximity to a high concentration of sweatbaths and discarded human teeth with pathologies, the evidence is compelling that this area was a locus of medical practice, among other activities. Medicinal plants and services were likely sought out by visitors to the marketplace, in some cases looking for specific practitioners and in other cases seeking access to particular medicinal plants that didn’t grow in their own home gardens and forest stands. Given the formalized sweatbaths and the expertise often implicated in successful health care, and specifically dental extractions, we argue for the presence of medical practitioners who might have possessed specialized knowledge and helped to manage the physical and spiritual health of the community. (Ibid., 398-99)

 

 

Brant Gardner on Alma 43:46 as Potential Evidence for Indigenous “Others” in Book of Mormon Lands Before Lehi Arrived

  

46 And they were doing that which they felt was the duty which they owed to their God; for the Lord had said unto them, and also unto their fathers, that: Inasmuch as ye are not guilty of the first offense, neither the second, ye shall not suffer yourselves to be slain by the hands of your enemies. (Alma 43:46)

 

 

This quotation is not in any extant is scripture. Presumably, it was a revelation to Lehi, since the question of how to relate to potential enemies would have been extremely important to him. Yahweh’s principle was that lethal force is justifiable in self-defense but that offensive actions are not acceptable. (Brant A. Gardner, Second Witness: Analytical and Contextual Commentary on the Book of Mormon, 6 vols. [Salt Lake City: Greg Kofford Books, 2007], 4:582)

 

Lehi would have been concerned about this issue in the Old World as he prepared for his family’s journey into the unknown. If this is an unrecorded revelation to Leh, it confirms that the New World was occupied with potential enemies. Only in that case is this revelation appropriate. An empty land would render it irrelevant. (Ibid., 582 n. 23, emphasis in bold added)

 

Blog Archive