Monday, August 1, 2022

Jerome on Jeremiah 26:17-19 and Micah 3:12


 

The princes of the city and the people understand the truth about this dispute. Now, certain elders whose responsibility it was to know the old traditions recall the historia and the prophecy of Micah of Moresheth, who prophesied under King Hezekiah. They liken Micah’s prophecy to the prophecy of Jeremiah, who was being threatened with the death penalty. They show that Micah said things that were even more severe than what Jeremiah said, and yet the righteous King Hezekiah did not in any way persecute Micah. Instead, Hezekiah and the people turned to repentance, so that the Lord’s negative sentence was changed into a favorable one. For Micah said, “Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins and the mountain of the house a wooded height,” whereas later on Jeremiah says, “I will make this house like Shiloh, and I will make this city a curse for all the nations of the earth.”

 

So the elders gave their advice, thinking that what Micah predicted would never come to pass, since due to the people’s repentance it had still not happened even after a long time. Likewise, these elders thought that what Jeremiah pronounced would not take place, if (as Jeremiah advised) they made good their ways and their doings and listened to the voice of the Lord their God, so that the Lord might not bring against them the evil that he had threatened. In this way the elders subdued the madness of the accusers, and at the same time they included themselves along with the accusers, saying, “But we are about to bring great evil on ourselves.” The elders say this not because they think that they should kill the prophet but because if they were to kill him, they would not be harming the accused but themselves. But they could rescue themselves by changing their verdict. (Jerome, Commentary on Jeremiah [trans. Michael Graves; Ancient Christian Texts; Downers Grove, Ill.: IVP Academic, 2011], 164-65)

 

Blog Archive