Thursday, August 7, 2025

Douglas W. Stott (April 1964) the Meaning of עֵץ 'etz in Ezekiel 37 and the Book of Mormon being the record, not the stick, of Ephraim

  

Israel under Solomon had reached the pinnacle of its empire. On the death of Solomon, Rheoboam ascended to the throne, and unwisely threatened not only to continue the heavy taxes levied under his father, but to increase the tax burdens. A dynamic leader from the tribe of Joseph through the lineage of Ephraim, by the name of Jeroboam, led an insurrection on Judah and drew away ten and one-half of the tribes to establish the northern kingdom, which subsequently was called the kingdom of Israel, the kingdom of Joseph or Ephraim. (See Amos 5:4-6; Isa. 7:1, 2; Hos. 5:9-15) Now there was no longer one kingdom one sceptre, but two kingdoms and two sceptres. Moreoever, Jeroboam lost no time in introducing the worship of strange gods among his people. One of the great themes of the prophets became the restoration of Israel in the latter days under one king or sceptre and under one God, Jehovah.

 

With this background of the divided kingdom in mind, we can proceed to an interpretation of Ezekiel’s prophecy. The Lord told Ezekiel to take two pieces of wood which would become symbols for something and to write the names of the two governing tribes upon them, including their fellows or the various tribes comprising the two kingdoms. These pieces of wood should then be held before the eyes of the people and when the people should ask the meaning of these, Ezekiel was to tell them the Lord would take the Israelites from among the heathen nations whither they would be scattered in the days of their dispersion, and would return them to their own land. The two kingdoms would no longer be separate, but would become one, and all of Israel would return to the worship of Jehovah, the one true God. The writer submits that since Ezekiel had no access to the national sceptres of Judah and Israel (Ephraim), the Lord had him take the two pieces of wood and make symbolic sceptres from them. Since the terms sceptres and tribes are derived from the same words in Hebrew, Ezekiel is seen to be employing metaphor to tell the Jews that God would take the two kingdoms with the tribes comprising their members or “fellows” which were under the sceptres of Judah and Ephraim and would join them into one great tribe or kingdom.

 

If this conclusion is correct, the sticks in this prophecy have nothing to do with books, but have symbolically become what sceptres and rods have been throughout all of the Old Testament. It would be well at this point to once again compare Numbers 17:1-3, to see that the writing of a name of a tribe upon the tribal sceptre or rod would be a symbol the people in Ezekiel’s day and culture would understand.

 

But the discussion does not end at this point since one might say, Ah, yes, but that is just your interpretation and who are you to doubt a hundred and thirty years of tradition? Let us consider the two very vital supporting scriptures which have doubtless caused all the fuss in the first place. In August of 1830, while preparing for a religious service at which the sacrament of bread and wine was to be administered, the Prophet Joseph set out to procure wine for the occasion. He was met by a heavenly messenger and part of what was said to him at that time is quoted here:

 

Wherefore, a commandment I give unto you that you shall not purchase wine neither strong drink of your enemies; wherefore, you shall partake of none except it is made new among you; yea, in this my Father’s kingdom which shall be built up on the earth. Behold, this is wisdom in me; wherefore, marvel not, for the hour cometh that I will drink of the fruit of the vine with you on the earth, and with Moroni, whom I have sent unto you to reveal the Book of Mormon, containing the fulness of my everlasting gospel, to whom I have committed the keys of the record of the stick of Ephraim . . .  (Doc. & Cov. 27:3-5)

 

The writer considers this one of the most fascinating passages in the latter-day revelations because it is spoken in the metaphor of the ancient Near East. You will notice that the heavenly messenger did not say the Book of Mormon is the stick of Ephraim but that it is the record of the stick. If this is the record of the stick, then what is the stick itself? The stick is none other than the tribe of Ephraim, and the Book of Mormon is their record. How faithfully this ties in with the other scriptures which we shall now consider:

 

For behold, I shall speak unto the Jews and they shall write it; and I shall also speak unto the Nephites and they shall write it; and I shall also speak unto the other tribes of the house of Israel, which I have led away, and they shall write it; and I shall also speak unto all the nations of the earth and they shall write it. And it shall come to pass that the Jews shall have the words of the Nephites, and the Nephites shall have the words of the Jews; and the Nephites and the Jews shall have the words of the lost tribes of Israel; and the lost tribes of Israel shall have the words of the Nephites and the Jews. (2 Nephi 29:12, 13) (Italics ours)

 

When the heavenly messenger said the Book of Mormon is the record of the stick he may quite likely have had reference to this very Book of Mormon prophecy. It is coincidental that the King James translators should have called the ‘etz in Ezekiel a stick rather than a piece of wood, and that the heavenly messenger should likewise have use the word stick. However, the wording of the messenger’s warning to Joseph indicates that the word he used as stick was likely shebet, not ‘etz.

 

In conclusion, may we not leave Ezekiel’s prophecy as what it was intended to be—one of the most expressive among all those having to do with the restoration of Israel and the establishment of the Messianic Kingdom?

 

And may we not let the Book of Mormon remain what it is—the record of the tribe of Ephraim? There has been some very scholarly research made in an effort to verify the fact that ancient records were written on scrolls wrapped around pieces of wood, or were actually written on pieces of wood. However, since Nephi tells us that there will actually be the joining of many records before the restoration of all things is complete, let us not restrict this joining of records to Judah and Joseph alone. Besides it somehow seems demeaning to the cause to have to hunt for evidence to make Ezekiel say something which a careful reading renders highly improbable in the first place.

 

How, then, could missionaries continue to use the Ezekiel prophecy for the benefit of evidencing the Book of Mormon? Could they not point out that since the tribe or nation of Judah kept a record which we call the Bible, that it is only reasonable to believe others may have kept records also? The words of Nephi could then be quoted and the missionary could bear his witness to the face that the Book of Mormon is the record of one of these groups of people—the tribe of Joseph.

 

The question concerning the interpretation of Ezekiel’s prophecy came before the writer during the course of his studies of the Hebrew language and of the Old Testament. He feels that there may be some justification for further consideration of this prophecy than that which has become traditional. (Douglas W. Stott, “Ezekiel’s Prophecy of Sticks,” Salt Lake Institute of Religion devotional and fireside speeches, April 1964, pp. 16-19)

 

 Further Reading:










The use of לוּחַ in the text of Ezekiel 37:16 of Targum Jonathan


Philip Zhakevich on עֵץ 'etz in Ezekiel 37


Daniel I. Block on עֵץ in Ezekiel 37:16 being a reference to a Writing Tablet



No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Blog Archive