Sunday, July 19, 2026

Discussion of Sarah/Sariah on the b-hebrew mailing list (September 1, 2000)

 When asked about the name “Sarah”:

 

[Brown, Driver, and Briggs] deduce that Sarah is from the root srr, to rule, so that srh is she ruled. So princess, noble lady. Whereas Israel is from the root srh, to contend. In any case, Israel has to be a verbal sentence, as it begins with y, unless you can find a root that is ysr. BDB says Israel is either El contends, prevails, or puts it in the jussive, let El contend, prevail. That isn't how names go imo, I don't know any names in the jussive. As for Sarah, I would guess that the theopho[r]ic is missing, as every name in the ane had a theophoric. It is probably sariah, YHWH, or Yah, rules. (Liz Fried, email to the b-hebrew mailing list, September 1, 2000)

 

Blog Archive