Monday, February 24, 2025

Robert G. Boling on Judges 6:36-40 and Gideon and the Fleece

  

Notes

 

6:36–40. In these verses Gideon bids fair to assume complete command, but demands from the deity some further proof that he had really meant what he had said in the enlistment interview. The pericope picks up a theme that had been succintly introduced at the end of Gideon’s first interview, when Yahweh had said, “I will wait” (vs. 18). Cf. Jephthah’s vow (11:29–31 and Note on 11:30).

 

36. to God. Notice the complete absence of the divine name in this pericope, which uses exclusively the generic noun ʾelōhīm. Like the great E source stratum of the Tetrateuch, this pericope displays a heightened interest in the miraculous. This is often regarded as the first clear E pericope to be encountered in the book, but the criterion of divine names cannot be pressed very far in this case. Cassuto’s recognition of the subjective use of Elohim heightens the impression that is clear on other grounds; Gideon is now exploiting God. See Note on vs. 14.

 

37. will acknowledge. The careful placement of this unit within the Gideon collection is a clue to the covenantal semantics of the Heb. ydʿ (lit. “know,” “acknowledge”). See Note on 2:10.

 

38. bowl. Heb. śēpel, as in 5:25.

 

39. Do not let your wrath blaze … let me speak just once more. There is a nearly verbatim parallel to this petition in Gen 18:32, which is part of a J story, as pointed out to me by Freedman.

 

40. God meant what he had said. But on the basis of this assurance Gideon took to the field with a vast army; God had other expectations for Gideon.

 

Comment

 

That rain can fall in one place and, miraculously, leave the surrounding area dry is a frequent motif in legends of saints (as noted by Gaster in MLC, pp. 419–20, 530–31).

 

At this point the depiction of the judges period begins to resemble the modern theater of the absurd. Gideon had exploited his sober judicial responsibility by seeking a superfluous divine “yes” or “no” before battle. The audience of course knows, in general, that what is to follow is a sparkling account of Yahweh’s victory, without Gideon or anyone else actually fighting, at first.

 

With the physical properties of fleece lying exposed overnight on bare rock, the differentials of condensation and evaporation necessary to give rise to the story are entirely understandable; fishermen living on one of the streamless and springless Desert Islands have obtained sufficient water for their livelihood by spreading out fleece in the evening and wringing dew from them in the morning (S. Tolkowsky, Journal of the Palestine Oriental Society, 3 [1923], 197–99). The true miracle is the reverse of the process, and that’s what young Gideon had required. (Robert G. Boling, Judges: Introduction, Translation, and Commentary [AYB 6A; New Haven: Yale University Press, 208], 140-41)

 

 

To Support this Blog:

 

Patreon

Paypal

Venmo

Amazon Wishlist

Email for Amazon Gift card: ScripturalMormonism@gmail.com

Email for Logos.com Gift Card: IrishLDS87@gmail.com

Blog Archive