Saturday, October 25, 2025

James H. Charlesworth: The Current Text of John 2 is Not about Jesus’ Wedding


 

Evidence in Jn 2:1–12 that the Cana Wedding is not Jesus’ Wedding. In its present form the Cana story cannot report Jesus’ marriage. First, a bridegroom invites guests, he is not invited to his own wedding; yet, Jesus is “invited” to the wedding. Second, Jesus’ rather harsh response to his mother, who remains anonymous throughout the Johannine narrative, points to the Jesus story developed by the Fourth Evangelist: “O woman, what have you to do with me? My hour has not yet come.” Jesus’ hour is a theme of the Fourth Evangelist (cf. 7:30–31; 8:20; 12:23–33; 16:2; and 17:1). The full Johannine narrative alone explains Jesus’ words to his mother; as W. Meeks pointed out, the reader of John “cannot understand any part of the Fourth Gospel until he understands the whole.” Third, after the head waiter tastes the better wine he calls “the bridegroom” and complains to him—even criticizes him—for keeping the good wine until last. The implication is that the bridegroom cannot be Jesus. Fourth, the “first” of Jesus’ signs manifested Jesus’ glory, as being from above (3:13–16), a Johannine theme. Fifth, the culmination of the story is clear: “and his disciples believed in him.” C. H. Dodd explained correctly that the good wine represented the revealed knowledge of God made possible in Jesus; thus, the Cana story “is highly theological in character.” (James H. Charlesworth, “Is It Conceivable that Jesus Married Magdalene?: Searching for Evidence in Johannine Traditions,” in Jesus as Mirrored: The Genius in the New Testament [London: T&T Clark, 2019], 476-77)

 

Blog Archive