Saturday, November 1, 2025

Baptismal Regeneration and Baptism of Desire in “On the Liturgy” by Amalar of Metz (c. 775-850)

The following excerpts comes from:

 

Amalar of Metz, On the Liturgy, Volume 1: Books 1-2 (trans. Eric Knibbs; Dumbarton Oaks Medieval Library 35; Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2014)

 

 

Book 1.24:

 

In a sense, the child is said to have faith because of the sacrament of faith, and he is said to convert to God because of the sacrament of conversion, for the likeness of faith and the likeness of conversion are celebrated in that rite. Thus, the same author as above, in the same letter: “For if the sacraments did not have some likeness to the things of which they are sacraments, they would not be sacraments at all. And they often take their names from their likeness to these things. Thus, just as the sacrament of Christ’s body is, in some sense, Christ’s body, and the sacrament of Christ’s blood is Christ’s blood, to the sacrament of faith is faith. Now believing is nothing but having faith, and for this reason, when it is responded that the children (who do not have the disposition of faith) believe, it is responded that they have faith because of the sacrament of faith, and that they are converted to God because of the sacrament of conversion—since this response, too, pertains to the celebration of the sacrament. In the same way, the Apostle says of baptism: ‘We are buried together with him by baptism into death.’ He does not say, ‘We have signified the burial,’ but rather he says: ‘We are buried together.’ Thus he called the sacrament of this thing by nothing other than the word of the thing itself.” (Sacramentum ergo tantat rei non nisi eiusdem rei vocabulo nuncupavit) Through this sacrament, which operates through likeness, it is as if the child has faith through the mouth of those offering their faith, as if he were responding himself. Just as we, after the likeness of the Lord’s burial that we received in baptism, enact that event (that is, the burial), so too is faith enacted in infants through the response of their parents or others who offer the child and who perform a likeness of the children’s faith. (pp. 235, 237)

 

 

Book 1.27:

 

I heard someone ask whether a neophyte can possess the kingdom of heaven without the bishop’s laying on of hands. The thief who confessed the Lord on the cross and heard from him: “This day you shalt be with me in paradise,” did not receive the laying on of hands, although we believe that he was baptized on the cross with his own blood. Gregory of Nazianzus speaks about this baptism in his sermon On the Second Epiphany: “For I also know of a fourth baptism, in which one is baptized through martyrdom by one’s own blood. Christ was also baptized by means of this baptism”—so that also in this, as in everything else, he might provide an example to believers and those who followed him. Augustine speaks about this baptism in his letter to Seleucianus: “We should not now ask when someone has been baptized, but we ought to understand that whoever we gather into the body of Christ (which is the church) belongs to the kingdom of heaven only if they have been baptized—unless perhaps the hardship of suffering finds some who are unwilling to deny Christ and are killed before being baptized. For these, this suffering is considered baptism.” Even the words of Saint Sylvester—who, to remedy the difficulty of finding a bishop before the soul’s departure, ordered that the neophyte be anointed by the priest “with the chrism of salvation unto eternal life”—suggest that one can be received into the kingdom of heaven without the imposition of the bishop’s hand. For these are different mansions in my Father’s house.

 

As for those who, through negligence, do not bother with the bishop’s presence, and do not receive his laying on of hands: We must wonder whether they are damned for the just reason that they exercise justice negligently, for they should have hastened to receive the laying on of hands. For just as Christ says: “Unless a man be born again of water and the Holy Spirit, he cannot enter into the kingdom of God,” he also says; “Unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven.” It is true that in baptism our sins are forgiven and we are buried with Christ. (pp. 255, 257)

 

 

Book 1.39:

 

Since the grace of the Holy Spirit is seven-fold, it is right that we celebrate the solemnity of his coming with the requisite praise of hymns together with the celebration of Masses. Since the church has been accustomed to gather new people to God through the water of rebirth (per aquam regenerationis) from throughout the whole world at the time of Pentecost, and rightly rejoices together in their salvation until they are dressed in white vestments and reveal the luster of their purified minds through the splendor of their dress, we offer a hymn of devout praise o God, according to the command of our most holy pastor and redeemer, who said: ‘Rejoice with me, because I have found my sheep that was lost.’ (pp. 347, 349)

 

Blog Archive