Monday, December 22, 2025

Marilyn E. Burton on Clothing Imagery used of God in the Book of Psalms

  

God

 

The opening verses of Psalms 93 and 104 each present a cosmic picture of God’s reign, and both open this scene with a metaphor describing God’s attire. In both cases, the verb used is לבשׁ in the qal perfect—God “is clothed” in glory. In Ps. 104:1, God is clothed in הוד and הדר and in Ps. 93:1 in גאות and עז . Isaiah 51:9 provides a similar image, the arm of Yhwh being called on to put on עז . Here the same verb, לבשׁ , is used in the imperative form. (Marilyn E. Burton, “Robed in Majesty: Clothing as a Metaphor for the Classical Hebrew Semantic Domain of כבוד,” in Clothing and Nudity in the Hebrew Bible, ed. Christoph Berner, Manuel Schäfer, Martin Schott, Sarah Schulz, and Martina Weingärtner [London: T&T Clark, 2019], 290)

 

Blog Archive