Monday, November 3, 2025

Sonny L. Hernandez on the Meaning of ἀόρατος

In an attempt to critique the Latter-day Saint view that God the Father is embodied, Calvinist Sonny L. Hernandez argued that:

 

Paul’s use of the root aoratos (“invisible”) in Colossians 1:15 (“Who is the image of the invisible God . . . ,” bold emphasis added) and 1 Timothy 1:17 (“Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God . . .,” bold emphasis added) also refutes D&C 130:22. From a lexical perspective, aoratos refers to “an independent noncorporeal being, in contrast to a being that can be perceived by the physical senses, spirit” (BDAG, A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 4th ed., p. 740). (Sonny L. Hernandez, Polemical Apologetics: How to Defend Sola Scriptura Amid Anti-Christian Attacks [Lexington, Ky.: Trinity Gospel Church, 2025], 57)

 

Firstly, the BDAG quote is false. The quote comes from, not the entry for αορατος, but one of a number of possible meanings of πνευμα (in fact, it is listed fourth):

 

an independent noncorporeal being, in contrast to a being that can be perceived by the physical senses, spirit (ELangton, Good and Evil Spirits ’42).

 

Here is the complete entry for αορατος:

 

ἀόρατος, ον (s. ὁράω; Isocr., et al.; LXX, pseudepigr.; Philo, Joseph.; apolog. exc. Mel.) pert. to not being subject to being seen, unseen, invisible, of God (Diod S 2, 21, 7; Cornutus 5 p. 5, 3; Maximus Tyr. 2, 10a; 11, 9d; PGM 5, 123; 12, 265; 13, 71; Herm. Wr. 11, 22; 14, 3; Philo, Op. Mundi 69, Mos. 2, 65, Spec. Leg. 1, 18; 20; 46 al.; Jos., Bell. 7, 346; SibOr Fgm. 1, 8; Ar.; Tat. 4, 1; Ath. HDaxer, Ro 1:18–2:20 im Verh. z. spätjüd. Lehrauffassung, diss. Rostock 1914, 11. Cp. Ltzm., Hdb. on Ro 1:20 [lit.]; FBoll, Studien über Claud. Ptolem. 1894, 68; RBultmann, ZNW 29, 1930, 169–92; EFascher, Deus invisibilis: Marb. Theol. Studien ’31, 41–77) Col 1:15; 1 Ti 1:17; Hb 11:27; 2 Cl 20:5; PtK 2 p. 13, 24; Dg 7:2. Of divine attributes δύναμις (cp. Philo, Somn. 2, 291) Hv 1, 3, 4; 3, 3, 5. τὰ . τοῦ θεοῦ God’s invisible attributes Ro 1:20. Of Christ, who is described as . ἐπίσκοπος IMg 3:2 or as ., διʼ ἡμᾶς ὁρατός IPol 3:2. τὰ . the invisible world (opp. τὰ ὁρατά the visible world, as in Philo, Congr. Erud. Gr. 25; Tat. 5, 1) Col 1:16; ITr 5:2; IRo 5:3; IPol 2:2. ἄρχοντες ὁρατοὶ καὶ . rulers visible and invisible ISm 6:1. θησαυροὶ . B 11:4 (Is 45:3). ψυχή (Philo, Virt. 57, 172) Dg 6:4. θεοσέβεια ibid.—M-M. TW.

 

In addition, passages like Col 1:16 and 1 Tim 1:17 mean that God (the Father) cannot be seen; it does not mean, by nature, he is invisible. On this, and many issues see:

 

Can Man See God?

 

 


 

 

One can download the slideshow I used here.


Again, this shows the importance of source-checking claims and sources. Here, Hernandez reveals himself to be deceptive.

 

Further Reading:

 

Lynn Wilder vs. Latter-day Saint (and Biblical) Theology on Divine Embodiment

 

Blog Archive