Tuesday, December 9, 2025

Markus Barth and Helmut Blanke on Colossians 2:16 and the Enumeration of "feast days, new moons, sabbaths"

  

The enumeration of “feast days, new moons, sabbaths” can also be found in the LXX of Ezek 45:17 and Hos 2:13 (cf. 1QM II:4) and in a different order in the LXX 1 Chr 23:31; 2 Chr 2:3; 31:3. It serves as a summary of all feasts that Israel was to celebrate according to the prescriptions of the law. Heortē thus designates the yearly feasts, neomēnia, as the name already indicates, the feast at the beginning of the month and sabbata the weekly holy day. Ezekiel especially emphasizes the significance of the feast for Israel and places their ritual requirements next to warnings not to pollute itself through worship of idols (cf. Ezek 20:18–20; 22:8, 9, 26; 23:3, ff.). These feasts, according to this exilic prophet, preserve the identity of this nation in a special way as the people of God and they demonstrate that Yahweh is the God of this nation. (Markus Barth and Helmut Blanke, Colossians: A New Translation with Introduction and Commentary [trans. Astrid B. Beck; AYB 34B; New Haven: Yale University Press, 2008], 339)

 

Blog Archive