Wednesday, February 25, 2026

Mankind Having Genuine Free-Will After the Fall in Scholium I of Jacob of Edessa (d. 708)

  

SCHOLIUM I.

 

(GEN. iv. 7)

 

From the fifth Scholium, in which he shows of the history concerning Cain, that because he was condemned for seven offences, he was accounted deserving of seven punishments.

 

Behold, if thou doest well, thou art accepted. And again, I accept thee if thou doest well. These are a manifest announcement that God willeth the welfare of man. He also expecteth him to repent. HE waiteth for him, and also giveth occasions, which invite him to this; He wishing his salvation.

 

But if thou doest not well, sin lieth at the door. Thou turnest to it, and it hath dominion over thee.

 

These are indications that the dominion of the body and freedom of the will belong to man. If he who willeth call to sin, to come to him, then it will have dominion over his soul; but if he do not will, sin is not able to come near him. Behold, it lieth at the door of thy mind, like a rapacious animal outside the door of a house. If thou turnest this way by thy will, and openest to it, it entereth and hath dominion over thee; but if thou dost not will, it is not able to enter thee. By these thou mayest clearly know that Satan is not the sower of sin, though able to oppress and act with violence for the sovereignty of the body. Neither is sin itself the seed of evil doing. Wherefore Cain was condemned, because he was not truly penitent for these things; but he actually opened by his will a door for sin, and it entered and had dominion over him; as God said concerning him, and he slew his brother, without offence (committed), from envy only. (Scholia on Passages of the Old Testament, by Mar Jacob, Bishop of Edessa [trans. George Phillips; London: Williams and Norgate, 1864], 1-3, italics in original)

 

Blog Archive