Monday, February 23, 2026

R. Alan Street on Water and Spirit Baptism Being "Interconnected and could not be separated" in New Testament Theology

  

WATER OR SPIRIT BAPTISM

 

How are water and Spirit baptism related? Are they two separate baptisms or two parts of the same baptismal process? Both John the Baptist and Peter called upon their listeners to repent and submit to water baptism for remission of sins. To this extent, their messages were identical.

 

John preached the urgency and commanded God’s people to prepare for the eschatological arrival of God’s kingdom. Hence the message, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand” (Matt 3:1). Or as Mark tells the story—“John the baptizer appeared in the wilderness, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins” (Mark 1:4-5; Matt 3:6).

 

The phrase “baptism of repentance” describes the nature of John’s water ritual. Repentance and baptism are a couplet. The phrase “for the forgiveness of sins” (εις αφεσιν αμαρτιων) is the purpose statement. John’s and Peter’s messages look very similar (εις αφεωιν των αμαρτιων).

 

Peter’s baptism, however, differed from John’s in two ways. First, Peter administered water baptism “in the name of Jesus Christ.” Second, he promised that his respondents would receive the Holy Spirit (Spirit baptism). For Peter, water baptism “in the name” and the resultant Spirit baptism was interconnected and logically could not be separated. (Peter will eventually learn that God may give the Spirit prior to baptism or delay giving it until long after baptism) They worked in tandem.

 

When John’s and Peter’s baptism are compared, we discovered a pattern:

 

John’s Baptism

Peter’s Baptism

Called for repentance

Called for repentance

Called for baptism

Called for baptism

Element—Water

Element—Water

 

“In Jesus’ Name”

Result—Forgiveness of Sins

Result—Forgiveness of Sins

 

Result—Receive gift of the Holy Spirit

Purpose—Preparatory

Purpose—Participatory

 

John’s baptism prepared God’s people for the kingdom’s arrival and pointed them to Jesus’ “baptism with the Holy Spirit” that was to follow (Mark 1:8; Acts 1:3; 11:16), through which God’s people might enter the restored kingdom. The baptism in the Spirit did not supplant baptism in water. The church continued to minister the rite of water baptism, but now “in the name of Jesus” along with the exception that God would give his Spirit to the baptized ones. Peter baptized with water, but God baptized with the Spirit (Acts 1:8).

 

John’s baptism of Jesus served as a model for Peter’s baptismal practices. Although John the Baptist originally protested John’s need for water baptism, Jesus knew it was his route to receiving the Spirit, which identified him as God’s son and empowered him to fulfill his kingdom mission. In Christian baptism, believers likewise receive a new identity and become kingdom citizens through Spirit baptism. (R. Alan Streett, Caesar and the Sacrament—Baptism: A Rite of Resistance [Eugene, Oreg.: Cascade Books, 2018], 90-91)

 

Blog Archive