Tuesday, May 6, 2025

Martinus C. De Boer on John 5:26

  

The aorist indicative εδωκεν is probably not “punctiliar,” referring to an event that occurred at a single, definite point of time in the past (e.g., Jesus’ resurrection, his baptism, his being sent into the world); it probably here concerns an event that occurred sometime in the indefinite past, for which reason it could also be rendered with an English perfect (cf. δεδωκεν in v. 22). The aorist εδωκεν simply states a fact that has occurred (cf. ZBG #253). The same is true for the use of the aorist in v. 27 (see below). For God’s “giving all things” to the Son, see 3:35; 13:3. (Martinus C. De Boer, A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to John: Introduction and Commentary on John 1-6 [The International Critical Commentary; London” T&T Clark, 2025], 658-59 n. 92)

 

 

Theobald (397) rightly points out that v. 26 does not read: “Just as the Father has life in himself, so also the Son has life in himself.” Such a formulation would imply that the Son is independent of the Father, which could play into the criticism of οι Ιουδαιοι in 5:18 that Jesus was “making himself equal to God.” The Son’s equality with God is “given” by the Father, not something the Son arrogantly grabbed for himself. (Martinus C. De Boer, A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to John: Introduction and Commentary on John 1-6 [The International Critical Commentary; London” T&T Clark, 2025], 659 n. 93))

 

 

To Support this Blog:

 

Patreon

Paypal

Venmo

Amazon Wishlist

Email for Amazon Gift card: ScripturalMormonism@gmail.com

Email for Logos.com Gift Card: IrishLDS87@gmail.com

Blog Archive