Wednesday, May 20, 2026

Robert Alter on Jeremiah 15:14

  

I will make you serve your enemies. The received text has “I will make your enemies pass,” wehaʿavarti, but the duplication of this verse in 17:4 as well as in many Hebrew manuscripts show waʿavadti, “I will make you serve.” One should recall that the letters resh and dalet are close in form. (Robert Alter, The Hebrew Bible, 3 vols. [New York: W. W. Norton & Company, 2019], 2:913)

 

Blog Archive