Sunday, January 18, 2026

George W. F. Nickelsburg on the Judgment Scene in Recension A of the Testament of Abraham and Abel being Understood as the "Son of Man"

  

Abel and Enoch: the Judgment in the Short Recension.

Abel’s function as judge stems from his status as first martyr and first accuser (Gen 5:10; cf. 1 Enoch 22:7) and reflects the belief that the righteous will execute judgment against their oppressors (cf., e.g., Wisd 5). It is possible that reference to Abel may have been in the original Hebrew text of T Abr, or it may have resulted from a translator’s interpretation of the Hebrew בן אדם (Son of Man) as “son of Adam,” an interpretation that would have been facilitated by the presence of Adam in the text. Enoch’s functions as Scribe and as proponent of the mercy of God have counterparts in the Enochic corpus. His triple crown reflects rabbinic rather than Egyptian conceptions. (George W. E. Nickelsburg, Jr., “Review of the Literature,” in Studies on the Testament of Abraham, ed. George W. F. Nickelsburg, Jr. [Septuagint and Cognate Studies 6; Missoula, Mo.: Scholars Press, 1972, 1976], 13-14)

 

Blog Archive