Saturday, June 6, 2026

Radak (David Kimhi) on Ezekiel 37:16

  

Radak on Ezekiel 37:16:1

ואתה, ולבני ישראל חברו. שבט בנימין שהיה עם שבט יהודה לעולם גם לאחר שנחלקה המלכות: 

 

Radak on Ezekiel 37:16:2

חברו. כן כתיב לפי שהיה בשבט אחד: 

 

Radak on Ezekiel 37:16:3

ליוסף עץ אפרים. לפי שבעת שנחלקה המלכות היה מלך ירבעם שהיה משבט אפרים נקראו עשרת השבטים על שם אפרים: 

 

Radak on Ezekiel 37:16:4

וכל בית ישראל חברו. חברו כתיב על דרך כלל כמו שאמר בית יעקב: (source)

 

 

Radak on Ezekiel 37:16:1
“And for the children of Israel associated with him” — that is the tribe of Benjamin, which remained with the tribe of Judah תמיד, even after the kingdom was divided.

 

Radak on Ezekiel 37:16:2
“Associated with him” — so it is written, because it was counted as one tribe.

 

Radak on Ezekiel 37:16:3
“For Joseph, the wood of Ephraim” — because when the kingdom was divided, Jeroboam, who was from the tribe of Ephraim, was king, and therefore the ten tribes were called by the name Ephraim.

 

Radak on Ezekiel 37:16:4
“And for all the house of Israel associated with him” — it is written “associated with him” in a general sense, as in “the house of Jacob.”

 

 

Blog Archive