Radak on Ezekiel 18:19:1
מדע. חסר וי"ו ולית כוותיה. וטעם ואמרתם כי אתם תאמרו אלי כשאומר לכם מדתי זאת מדוע לא נשא הבן בעון האב כמו שאנו רואים אבותינו חטאו ואינם ואנחנו עונותיהם סבלנו וזה לא יתכן כי הבן משפט וצדקה עשה מדוע ישא עון האב אבל אתם רשעים ואתם נושאים עונותיכם ועון אבותיכם כמו שהיא מדתי פוקד עון אבות על בנים לשונאי:
Radak on Ezekiel 18:19:2
שמר ויעשה אותם.
שמר מצות לא תעשה ויעשה מצות עשה:
Radak on Ezekiel 18:20:1
הנפש. מבואר
הוא:
Radak on Ezekiel 18:20:2
רשע. כתיב וקרי
הרשע אין ביניהם אלא ה"א הידיעה:
Radak on Ezekiel 18:19:1
“מדע. It is defective, lacking the waw,
and there is nothing like it. And the sense of ‘and you will say’ is
that you will say to me, when I say to you according to this my measure, ‘Why
should the son not bear the iniquity of the father, as we see: our fathers have
sinned and are no more, and we bear their iniquities?’ But this cannot be, for
the son has done justice and righteousness; why should he bear the father’s
iniquity? Rather, you are wicked, and you bear your own iniquities and your
fathers’ iniquity, as it is my measure: ‘visiting the iniquity of the fathers
upon the children, upon those who hate me.’”
Radak on Ezekiel 18:19:2
“He keeps and does them. ‘Keeps’ refers to the
negative commandments, and ‘does’ refers to the positive commandments.”
Radak on Ezekiel 18:20:1
“The soul. It is self-evident.”
Radak on Ezekiel 18:20:2
“The wicked. The written text and the reading
differ only in the presence of the article he.”
