with groans of outrage.
The Masoretic Text seems to say, “with habitations of outrage,” which sounds
odd coming after “dark places of earth.” The Septuagint reads—instead of neʾot,
“habitations”—ʾenkot, “groans,” and that reading is adopted here. (Robert
Alter, The Hebrew Bible, 3 vols. [New York: W. W. Norton & Company,
2019], 3:181)
