Friday, April 10, 2026

Robert Alter on Psalm 11:7

  

The upright behold His face. With the wicked disposed of in the previous verse, the psalm ends on this positive note of the upright beholding God— even as God from the heavens beholds all humankind. In the Hebrew, the noun is singular and the verb is plural; presumably one of the two (probably the verb) should be adjusted. The Masoretic Text reads “their face,” with no obvious antecedent for the plural, but variant Hebrew versions have “His face.” (Robert Alter, The Hebrew Bible, 3 vols. [New York: W. W. Norton & Company, 2019], 3:46)

 

Blog Archive